Eclipse 3.1の導入と日本語化

Language Packが出てからにしようと思っていたのだけれど、やはり待ちきれない。とりあえず会社のPCに入れてみた。業務には全く関係がないのだけれど。
3.0と比べて少し軽くなった気がする。起動＆終了は結構改善したのかな。プラグインを追加していってみよう。
起動するときのスプラッシュ画面を見ていて思ったのだけれど、月の向こうから覗いている太陽の面積が少し増えたような気がする。全体的なトーンも少し明るくなっているし。IBMとSunの関係って、前よりも良くなったんだっけ？