Show Stopper その後

格闘の末、原因と思われる場所を発見した。(他にもいろいろと変更しながらトライ&エラーを繰り返したので、これが原因かは結局分からないのだけれど)
オブジェクト配列をインスタンス化する処理で、

m_pInstances = new AClass[nMax];

としていたところを

m_ppInstances = new AClass*[nMax];
for( int nIndex = 0; nIndex < nMax; nIndex++ )
{
    m_ppInstances[nIndex] = new AClass;
}

と2段階の処理に分けた。
ただし、はじめのパターンでうまくいかない理由が未だに分かっていなかったりして。